Британия и Израиль договорились не закрывать консульство в Иерусалиме, но сменят его название
Британские и израильские дипломаты заключили сделку в последнюю минуту, чтобы избежать полного закрытия британского консульства в Восточном Иерусалиме. Об этом в четверг сообщил министр иностранных дел Великобритании Эд Милибэнд.
Израиль пригрозил закрыть дипломатический объект, который десятилетиями служил центром британской работы с палестинцами, в ответ на решение Лондона ввести экономические санкции против израильских поселений на Западном берегу. До четверга обе страны обменивались встречными угрозами. Британские чиновники в частном порядке предупреждали, что закрытие консульства повлечёт ответные меры, вплоть до высылки израильских дипломатов из Лондона.
Милибэнд заявил, что здание консульства не закроется, но будет переименовано.
«Наше здание Генерального консульства не закроется и с сегодняшнего дня будет называться Миссия Великобритании в Иерусалиме», - написал он. Министр подчеркнул, что новое учреждение независимо, работает и продолжит оказывать жизненно важные услуги, а также взаимодействовать с палестинским народом.
Глава МИД Израиля Гидеон Саар представил ситуацию иначе. Он заявил, что Израиль довёл свою угрозу до конца, потому что вывески британского консульства в Восточном Иерусалиме больше не будет.
«Британское консульство в Иерусалиме сегодня прекращает свою работу, - написал он в соцсетях. - Соответственно, вывеска британского консульства в Иерусалиме была снята».
Саар также сообщил, что британские официальные лица были выведены из международного координационного центра в Газе и больше не смогут тренировать силы Палестинской автономии на Западном берегу. По его словам, британский генеральный консул и ещё 19 дипломатов завершают свои миссии. Милибэнд в ответ заявил лишь о временном отзыве ряда сотрудников консульства для обеспечения их безопасности.
Соглашению предшествовал визит в Израиль советника по национальной безопасности Британии Джонатана Пауэлла. Он провёл переговоры неделей ранее, пытаясь найти компромисс и не допустить серьёзного разлада между многолетними союзниками. По словам трёх осведомлённых источников, к моменту отъезда Пауэлла израильская сторона, казалось, отвергла его предложения. Однако переговоры продолжились и шли до поздней ночи среды.
По информации израильского чиновника, знакомого с ходом дискуссий, страны договорились одновременно опубликовать заявления в 7 утра по британскому времени. Вскоре после объявления о переменах МИД Израиля распространил фотографии входа в консульство с табличками и без них.
Читайте также:
