На грани поражения: The New York Times обвинила Трампа в разрушение авторитета США
Редколлегия NYT опубликовала письмо, в котором объяснила, как действия Дональда Трампа в Иране ослабляют Америку.
Издание в самом начале отметило, что редколлегия The New York Times — это группа обозревателей и экспертов, которая отделена от редакции новостей.
Вот что они пишут:
Когда 28 февраля президент Трамп атаковал Иран, это решение выглядело безрассудным.
Он начал войну без одобрения Конгресса и поддержки союзников, не сумев внятно объяснить народу, зачем США снова пытаются сменить режим на Ближнем Востоке.
Спустя шесть недель последствия этой авантюры стали еще тревожнее. Трамп действовал по наитию, игнорируя военное планирование.
Он не подготовился к очевидному ответу Ирана: блокировке Ормузского пролива, из-за которой подскочили цены на нефть. Сейчас Америка находится на пороге унизительного поражения.
Режим в Тегеране, безусловно, не заслуживает симпатии, а недавние удары действительно ослабили его армию и ядерную программу.
Однако эти успехи не могут скрыть главного: война ударила по самим США. Можно выделить четыре основных провала, которые ослабили позиции страны и сыграли на руку авторитарным режимам Китая и России.
Во-первых, Иран получил мощный рычаг давления на мировую экономику. Через Ормузский пролив проходит около 20% всей нефти и газа.
Раньше Тегеран боялся его закрывать, но после атаки США сделал это.
Теперь для открытия пролива нужна масштабная военная операция, к которой Трамп не готов. Иран показал всему миру, что может диктовать свои условия на рынке энергоносителей.
Второй удар пришелся по военной мощи США. Кампания против Ирана вместе с помощью Украине и Израилю истощила запасы оружия.
Пентагон потратил более четверти всех ракет «Томагавк», а на восстановление арсеналов уйдут годы. Кроме того, война показала уязвимость американских технологий: Тегеран использовал дешевые дроны, чтобы противостоять дорогостоящему флоту и авиации США.
В-третьих, Трамп окончательно испортил отношения с союзниками. Япония, Южная Корея, Канада и страны Европы отказались поддерживать эту войну.
Они больше не считают США надежным партнером и стараются объединяться друг с другом, чтобы меньше зависеть от Вашингтона. Даже арабские соседи Ирана теперь сомневаются в здравомыслии американского президента.
Наконец, пострадал моральный авторитет Америки.
Угрозы Трампа «стереть иранскую цивилизацию» и заявления главы Пентагона Пита Хегсета о том, что врагам «не будет пощады», фактически призывают к военным преступлениям.
Это разрушает образ США как защитника демократии и человеческого достоинства.
Мы не испытываем радости от неудач Трампа, ведь в этой войне гибнут люди, включая американских солдат.
Слабая Америка выгодна только диктаторам.
Единственный выход сейчас: Трамп должен признать свои ошибки, привлечь Конгресс к принятию решений и попытаться вернуть доверие союзников, чтобы минимизировать ущерб от этой войны.
