В Петербурге поставят спектакль-трансляцию по радиопьесе Ингеборг Бахман
25 октября на петербургской площадке «Узел» пройдёт премьера спектакля Алины Король «Радио „Манхэттен“». Постановку создали по мотивам текстов и биографии австрийской писательницы Ингеборг Бахман.
Король - выпускница мастерской Вениамина Фильштинского и Ларисы Грачёвой в РГИСИ, актриса Социально-художественного театра. Зрители «Узла» знают её по ролям в «Видеоклубе» Фёдора Федотова и «Аэлите» Евгении Богинской, а также по спектаклям СХТ «Без[ИДИОТ]а» и «Винни-Пух» Наташи Слащёвой.
Основой для спектакля стал оригинальный текст, который Король написала вместе с драматургом Екатериной Дерягиной. Они опирались на радиопьесу «Добрый Бог из Манхэттена», другие сочинения Бахман и факты её жизни. Ингеборг Бахман (1926-1973) - одна из ключевых фигур послевоенной немецкоязычной литературы. В 1950-х она вошла в объединение «Группа 47» и прославилась поэтическими сборниками «Отсроченное время» и «Призыв Большой Медведицы». Премьера её самой известной радиопьесы «Добрый Бог из Манхэттена» прошла в 1958 году на Баварском радио в Мюнхене.
В пьесе Бахман заглавный герой - пожилой человек, который предстаёт перед сюрреалистичным судом. Он рассказывает, как убил студентку: от вручённой им бомбы должен был погибнуть и её возлюбленный, молодой европеец. Историю внезапной любви показывают через флешбэки, которые перемежаются сценами в суде. «Добрый Бог» не раскаивается - он убеждён, что личное счастье влюблённых бросает опасный вызов обществу.
Жанр премьеры определили как «спектакль-трансляция». По сюжету на студию звукозаписи срочно вызывают трёх артистов для перезаписи радиопьесы Бахман. Каждого по одному приглашают в душную каморку и задают вопросы о персонажах - или о них самих. «Путь к роли всегда лежит через сердце актёра. Путь к самому себе иногда лежит через роль», - говорится в анонсе.
Над премьерой вместе с Король работает композитор Владимир Розанов - артист оркестра БДТ имени Товстоногова и приглашённый солист musicAeterna. В постановке он играет на бандонеоне, небольшой ручной гармонике для танго. Розанов - единственный в Петербурге обладатель такого инструмента. Его изготовили этим летом на московской фабрике «Юпитер» на собранные средства, и премьера станет для бандонеона театральным дебютом.
Визуальное решение спектакля создал художник Александр Кривенцов в соавторстве с режиссёром. За свет отвечает Виктория Фадеева. В постановке заняты актёры Владимир Кустов, Виталий Гомонюк, Платон Силаев и Анна Жигалина, а также музыканты Владимир Розанов и Николай Маслов.
Читайте также:
