В Турции нашли фрагмент договора хеттов и Египта о возвращении беглецов

В Турции археологи раскопали фрагмент Кадешского мирного договора - одного из древнейших в истории. Глиняную табличку возрастом около 3200 лет нашли в Хаттусе, бывшей столице Хеттского царства.

Находку сделали на территории царской цитадели Бююккале, рядом с руинами хеттского дворца. Уцелела только одна сторона таблички. Почти год специалисты изучали клинописные надписи, прежде чем подтвердили: текст относится к соглашению между хеттским царём Хаттусили III и египетским фараоном Рамсесом II.

Сохранившиеся строки совпадают с 12-20 статьями договора. В них прописаны правила обращения с людьми, которые покидали Египет или Хеттское царство, и условия их возвращения. Среди читаемых фрагментов есть упоминание о том, что дома бежавших не должны были разрушаться.

Полного перевода новой части таблички пока нет. Однако другие копии договора показывают: стороны брали на себя взаимные обязательства возвращать беглецов и запрещали причинять вред им и их семьям. Эти нормы нельзя напрямую сравнивать с современным правом на убежище, но они демонстрируют, как древние государства пытались регулировать перемещение людей через границы.

Договор заключили около 1259 года до нашей эры после десятилетий соперничества за влияние в Восточном Средиземноморье. Примерно в 1274 году до нашей эры армии Рамсеса II и хеттского царя Муваталли II сошлись в битве у Кадеша. Решающей победы не одержал никто, и спустя 15 лет правители подписали мир.

Оригиналы договора записали на серебряных табличках, которые не сохранились. Зато копии дошли до наших дней в виде египетских иероглифических надписей и хеттских клинописных табличек. О находке объявили 21 сентября, в Международный день мира. Хаттуса входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а архивы Бююккале в 2001 году включили в реестр «Память мира».