Джимми Киммел вернулся в эфир: слёзы, шутки Де Ниро и новая атака Трампа

Шоу Джимми Киммела вернулось в эфир ABC после недельного перерыва, вызванного скандалом вокруг его слов об убийстве консервативного активиста Чарли Кирка.

В открывающем монологе ведущий признал, что его высказывания были неверно поняты:

«Я никогда не намеревался преуменьшать значение убийства молодого человека. Я не думаю, что в этом есть что-то смешное.

Я также не намеревался обвинять какую-либо конкретную группу в действиях человека, который явно был глубоко неуравновешенным, — это было как раз противоположное тому, что я пытался донести», — сказал Киммел, едва сдерживая эмоции.

Он добавил, что потрясён речью вдовы активиста Эрики Кирк, которая на поминальной службе заявила, что прощает убийцу своего мужа.

Киммел также обрушился с критикой на действия властей:

«Очень важно иметь свободную прессу, и безумие, что мы не уделяем этому больше внимания.

Президент США судится с комиками и журналистами и травит их. Это сильно ему аукнулось».

Он заметил, что именно нападкам Дональда Трампа шоу обязано всплеском интереса.

Президент США в ответ написал в Truth Social:

«Не могу поверить в решение ABC вернуть Киммела в эфир. Его аудитория исчезла, а его “таланта” никогда и не было.

Зачем им возвращать кого-то, кто играет так плохо, кто не смешит и кто ставит под угрозу всю сеть».

Тем временем крупнейшие партнёры ABC — компании Nexstar и Sinclair — объявили, что не будут транслировать передачу.

В совокупности они контролируют около 20% местных филиалов сети.

Возвращение Киммела сопровождалось овациями и скандированием «Jimmy! Jimmy!» в студии.

Он сравнил своё возвращение с эпизодом из карьеры легендарного Джека Парра, который также пережил конфликт с телекомпанией в 1960 году.

Ведущий поблагодарил коллег и зрителей, включая «даже моего старого приятеля Теда Круза».

Особое внимание привлёк сатирический номер с участием Роберта Де Ниро, который появился в образе нового главы Федеральной комиссии по коммуникациям (FCC) США.

«Это я, Джимми, председатель FCC, мягко предлагаю тебе мягко заткнуться», — сказал актёр.

«Речь больше не бесплатная. Теперь мы берём плату за слово.

Хочешь сказать что-то хорошее о президенте и его жёлтых волосах — это бесплатно.

Но если хочешь пошутить, что он такой толстый, что ему нужно два места в самолёте Эпштейна — это будет стоить денег».

Де Ниро произнёс свою тираду с обилием нецензурных слов, что только усилило эффект номера.

Несмотря на политическую напряжённость, шоу сохранило развлекательный формат: актёр Глен Пауэлл рассказал о предстоящем сериале Chad Powers, а певица Сара Маклахлан исполнила композицию из нового альбома.

Киммел несколько раз срывался голосом, но отметил, что намерен продолжать работу: «Это долгий путь, и выигрывает тот, кто умеет играть в долгую».