Апу из «Симпсонов» заговорил новым голосом после девяти лет молчания

Персонаж мультсериала «Симпсоны» Апу Нахасапимапетилон снова заговорил после почти десятилетнего молчания. Новым голосом героя стал актёр индийского происхождения Сунил Малхотра, сообщает Variety.

С октября 2017 года Апу лишь изредка появлялся в кадре, но не произносил ни слова. Раньше его озвучивал Хэнк Азария. По сюжету Апу - мигрант из Индии, управляющий гипермаркетом в Спрингфилде. Персонаж пользовался большой популярностью, однако в 2010-х критики обвинили создателей шоу в карикатурном изображении индийцев.

Ситуацию обострил документальный фильм «Проблема Апу», вышедший в 2017 году. После него Азария отказался от озвучивания. Без голоса Апу перестал быть центральным героем.

Возвращение состоялось 18 октября в эпизоде «Ужасы в доме на дереве: Возмездие». Подготовка шла в строжайшей секретности - о появлении у персонажа нового голоса никто не знал заранее.

Исполнительный продюсер проекта Мэтт Селман подчеркнул, что авторы любят этого героя и хотели дать ему шанс на развитие. По его словам, теперь Апу и его семья будут чаще появляться в сериале и участвовать в диалогах.